8月18日，奧運會110米欄的衛冕冠軍，曾經創造過世界紀錄的中國人劉翔令人震驚地在預賽中就因傷退出了比賽。這位25歲的選手在熱身時就受傷倒下，但他還是堅持進行了預賽的起跑，可惜隨后就撕下了自己的比賽號碼，轉身走出了跑道。看臺上的9萬名觀眾在劉翔進場時像潮水一般向這個國家最受歡迎的運動員歡呼，但當現場播出劉翔退賽的消息時，他們都驚呆了。 　　《今日美國》報在預測劉翔在奧運會的前景時曾經寫道：“劉翔有13億個理由奪冠”。之所以說出這樣的話，是因為劉翔背負了中國人民太多的期望。劉翔，對于今日中國人而言，絕對是一個耳熟能詳的名字。劉翔的一舉成名，還是緣于2004年的雅典奧運會。2004年雅典奧運會男子110米欄決賽上，劉翔以12秒91奪得了金牌，創造了中國人在短道項目上的奇跡和神話。 　　因為劉翔，許多人不再認為，被歐洲人所壟斷的項目我們拿不下或比不了。而在劉翔之后，我們接二連三的拿下了以前不曾奢望拿下的項目。比如在本屆奧運會上，女子賽艇改寫了奪金歷史，女子馬拉松項目也首次奪取獎牌等。當然，這些奇跡的出現，并不是劉翔的功勞。但是，不可否認，劉翔曾和他們一樣，是其中的一分子，他的確帶給了我們更多的鼓舞和信心。就在去年8月，在第11屆世界田徑錦標賽上劉翔以12秒95獲得冠軍，成為集世界紀錄、奧運會冠軍、世錦賽冠軍于一身的男子110米欄大滿貫得主。 　　而在本屆奧運會上，可以說是上演了一次次的意外，也上演了一幕幕的傳奇。如菲爾普斯一人拿下8金，又如埃蒙斯的第二次離奇脫靶。我們不能不看到，意外總在發生，奇跡也正在不斷上演。劉翔因傷退出比賽，無論如何都是遺憾。劉翔的傷，不僅傷了劉翔本人，還傷了許多關注者的心。當我們期待精彩時刻出現時，歷史卻和我們開了一個大大的玩笑。 　　劉翔的傷是無可避免，也已經既成事實，更多的惋惜和抱憾都是無濟于事。在此時，最難過的莫過于是劉翔本人。有13億個奪冠理由的劉翔，如此一來，能不黯然神傷？在此時，我們需要做的，不是抱怨，不是指責，而應該以一種平和的心態去對待一次意外事件，以一種理解和寬容的心態去看劉翔的退出。或許，我們的一點點壓力，帶給劉翔的不只是痛苦，卻是比痛苦更加嚴重。因為，不理解，往往比刀劍還要鋒利。