北京時間8月14日，張娟娟站在了北京奧林匹克公園射箭場的最高領獎臺上！中國射箭隊終于在奧運會上拿到了夢寐以求的金牌！在下午結束的射箭女子個人決賽中，張娟娟以110 ：109 戰勝了老對手韓國人樸成賢，不僅獲得冠軍，也報了2004年雅典的一“箭”之仇，更重要的是，這枚價值連成的金牌讓中國射箭女隊摘掉了扣在頭上多年的“千年老二”的帽子，創造了中國射箭的歷史！

　　中國射箭女隊自從1984年重返奧運大家庭后，就背負上了“千年老二”的名號。在1984年洛杉磯奧運會，李玲娟在射箭個人項目的比賽中獲得亞軍。巴塞羅那奧運會，中國女子射箭隊在團體項目上獲得了一枚銀牌。在1996的亞特蘭大，名將何影在個人全能項目決賽中不敵韓國選手屈居亞軍。

　　而在2004年雅典奧運會，那是張娟娟和中國女隊離奧運金牌最近的一次--當韓國隊只剩下一箭的時候，中國隊的女隊員們已經打出了總計二百四十環的好成績，韓國此時是二百三十一環，只有打中十環才能贏，即使打九環也只能和中國隊并列冠軍。當所有人以為這塊金牌已經是中國隊囊中之物的時候，韓國國手樸成賢出場了。穩穩的一發10環再一次打破了中國射箭隊多年以來的夢想。

　　在本屆奧運會的個人賽半決賽上，張娟娟打出了115環的好成績，淘汰了韓國的世界排名第一的尹玉姬闖進決賽。決賽中，張娟娟鎮定自若，在第二環僅打出7環，前三支箭落后對手三環的情況下，依然穩扎穩打。而這樣的張娟娟在氣勢上就壓倒了對手，此后張娟娟的每一箭都在9環以上，而樸成賢則出現了多次8環的成績。

　　比賽到最后進入白熱化階段，雙方比分緊咬。韓國人射完最后一箭后，領先張娟娟8環，這使得后者必須射出9環以上的成績。但中國女將毫無懼色，最終穩穩地打出9環的成績，以一環優勢獲勝！

　　同樣是奧運會比賽的決戰，同樣是一環的優勢，但是這一次的勝利者屬于中國隊，屬于張娟娟！

（以上文章來源于論壇）